ВНИМАНИЕ! ФОРУМ ПЕРЕЕХАЛ!!! http://panik.kz/forum/index.php

Gerico - Страница 3 - Казахстанский Форум Panik

Форма входа

Вы вошли как Гость!
Группа "Гости"

Мой профиль | Выход

[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Gerico
Perfection_FreakДата: Вторник, 22.07.2008, 22:25 | Сообщение # 1
игрок ролевой - Дженнифер Циглер
Группа: So-Admin
Сообщений: 7009
Репутация: 31
Статус: Offline
Der Atem klopft
Du schwitzt
Das ist heiß

Du kämpfst dich vor
An den Menschen vorbei

Der heiße Rauch vertrocknet im Hals
Brennt in deiner Lunge
Es ist gleich soweit

Deine Augen verraten dich
Du willst es
Die Decke tropft
Und du lässt dich falln

Gerico
Dieser Abend zeigt also
Es ist egal
Was morgen ist
Denn heute ist und heute lebt
(2x)

Verrate mir nur noch ein Stück
Komm nur ein Schritt bis du bei mir bist
Siehst du den Grund?
Ich seh ihn nicht
Willst du nicht wissen wie tief es ist?

Deine Augen verraten dich
Du willst es
Die Decke tropft
und du lasst dich falln

Gerico......

Ich hoffe, es haut einigermaßen hin.....
Ich finde, ja Drogen passen gut.

Перевод:

Дыхание учащается
Ты потеешь
Это горячо

Ты ведешь бой с собой перед
Посторонним человеком

Горячий дым засыхает на шее
Горит в твоем легком
Настало подобное время

Твои глаза предают тебя
Ты хочешь это
Покров капает
И ты позволяешь себе упасть

Gerico
Этот вечер показался,значит
Безразлично
Что завтра
Потому что есть сегодня и сегодня живешь

Предательство для меня только еще одна часть
Пройти только один шаг от тебя до меня
Видишь ли ты дно?
Я его не вижу
Не хочешь ли ты знать, как это глубоко?

Твои глаза предают тебя
Ты хочешь это
Покров капает
И ты позволяешь себе упасть

Gerico......

Я надеюсь, это более-менее избито
Я признаю, да, наркотики хорошо годятся

Сообщение отредактировал Perfection_Freak - Понедельник, 15.12.2008, 01:13
 
Luna8992Дата: Пятница, 12.12.2008, 15:29 | Сообщение # 31
игрок ролевой - Luna
Группа: Модераторы
Сообщений: 3384
Репутация: 24
Статус: Offline
Quote (Eternity)
хм... я щас более тщательно перевод почитала, попыталась убрать свои пошлые мысли, и думаю, что это про наркотики, но не в позитивном аспекте... а как раз таки наоборот... то что испытывает человек, когда у него ломка. и как он сдается наркоте... в общем я так поняла

ооооо... если честно не читала перевод,.... тольк сами слова... мне как то хватило... и коменты ваши...



 
Die_grenzenlos_LiebeДата: Пятница, 12.12.2008, 15:34 | Сообщение # 32
игрок ролевой - Johannes Halbig
Группа: Pan!kerS
Сообщений: 661
Репутация: 10
Статус: Offline
Quote (Perfection_Freak)
другое дело, что они вообще-то были раньше против них...

надеюсь они и сейчас против!просто тут песня про людей...которые уже ни о чем не задумываются...есть только эта вечеринка,стрсть и все...


Зачем кричать, когда никто не слышит.
О чем мы говорим...
© Lumen
 
EternityДата: Пятница, 12.12.2008, 15:41 | Сообщение # 33
игрок ролевой - Ewa
Группа: So-Admin
Сообщений: 4556
Репутация: 25
Статус: Offline
Die_grenzenlos_Liebe, может быть
но меня что то теперь заклинило именно на то что это песня про наркоту... хотя это может быть совсем и не так


don’t want to reach for me do you
i mean nothing to you
the little things give you away
and now there will be no mistaking
the levees are breaking
©Linkin Park
 
Luna8992Дата: Пятница, 12.12.2008, 15:45 | Сообщение # 34
игрок ролевой - Luna
Группа: Модераторы
Сообщений: 3384
Репутация: 24
Статус: Offline
Quote (Eternity)
но меня что то теперь заклинило именно на то что это песня про наркоту... хотя это может быть совсем и не так

у меня идея! Давайте у Давида спросим! Он ответит!



 
EternityДата: Пятница, 12.12.2008, 15:50 | Сообщение # 35
игрок ролевой - Ewa
Группа: So-Admin
Сообщений: 4556
Репутация: 25
Статус: Offline
Quote (Luna8992)
у меня идея! Давайте у Давида спросим! Он ответит!

давайте
кто спрашивать будет?


don’t want to reach for me do you
i mean nothing to you
the little things give you away
and now there will be no mistaking
the levees are breaking
©Linkin Park
 
Die_grenzenlos_LiebeДата: Пятница, 12.12.2008, 15:55 | Сообщение # 36
игрок ролевой - Johannes Halbig
Группа: Pan!kerS
Сообщений: 661
Репутация: 10
Статус: Offline
Quote (Eternity)
хм... я щас более тщательно перевод почитала, попыталась убрать свои пошлые мысли, и думаю, что это про наркотики, но не в позитивном аспекте... а как раз таки наоборот... то что испытывает человек, когда у него ломка. и как он сдается наркоте... в общем я так поняла

хм..кстати очень даже может быть...дааа..надо спросить,чтобы не гадать


Зачем кричать, когда никто не слышит.
О чем мы говорим...
© Lumen
 
Luna8992Дата: Пятница, 12.12.2008, 15:58 | Сообщение # 37
игрок ролевой - Luna
Группа: Модераторы
Сообщений: 3384
Репутация: 24
Статус: Offline
Quote (Eternity)
давайте
кто спрашивать будет?

ахахахах, разве есть варианты? Что писать то хоть? Или кто то хочет, кроме меня?



 
EternityДата: Пятница, 12.12.2008, 16:08 | Сообщение # 38
игрок ролевой - Ewa
Группа: So-Admin
Сообщений: 4556
Репутация: 25
Статус: Offline
Quote (Luna8992)
Или кто то хочет, кроме меня?

*размышляет над тем, чтобы написать*


don’t want to reach for me do you
i mean nothing to you
the little things give you away
and now there will be no mistaking
the levees are breaking
©Linkin Park
 
Luna8992Дата: Пятница, 12.12.2008, 16:13 | Сообщение # 39
игрок ролевой - Luna
Группа: Модераторы
Сообщений: 3384
Репутация: 24
Статус: Offline
Quote (Eternity)
*размышляет над тем, чтобы написать*

короче, я уже написала, ахахах, даже ссылку на наш сайт дала!ахахахах, зачем только! biggrin



 
EternityДата: Пятница, 12.12.2008, 16:19 | Сообщение # 40
игрок ролевой - Ewa
Группа: So-Admin
Сообщений: 4556
Репутация: 25
Статус: Offline
Quote (Luna8992)
короче, я уже написала, ахахах, даже ссылку на наш сайт дала!ахахахах, зачем только! biggrin

мдя
зачем, он же не шарит:)
напишешь ответ потом


don’t want to reach for me do you
i mean nothing to you
the little things give you away
and now there will be no mistaking
the levees are breaking
©Linkin Park
 
Luna8992Дата: Пятница, 12.12.2008, 16:23 | Сообщение # 41
игрок ролевой - Luna
Группа: Модераторы
Сообщений: 3384
Репутация: 24
Статус: Offline
Quote (Eternity)
мдя
зачем, он же не шарит:)
напишешь ответ потом

если он ответит...ахахахах... а на форум дала, чтобы было к чему стремится...ахахахах... а то расселся блин, с нулевым знанием русского!ахахахах



 
EternityДата: Пятница, 12.12.2008, 16:38 | Сообщение # 42
игрок ролевой - Ewa
Группа: So-Admin
Сообщений: 4556
Репутация: 25
Статус: Offline
Quote (Luna8992)
если он ответит...ахахахах... а на форум дала, чтобы было к чему стремится...ахахахах... а то расселся блин, с нулевым знанием русского!ахахахах

ха ха
ясно
ответит


don’t want to reach for me do you
i mean nothing to you
the little things give you away
and now there will be no mistaking
the levees are breaking
©Linkin Park
 
Luna8992Дата: Пятница, 12.12.2008, 16:42 | Сообщение # 43
игрок ролевой - Luna
Группа: Модераторы
Сообщений: 3384
Репутация: 24
Статус: Offline
Quote (Eternity)
ответит

если не ответит, я не обижусь! просто мы тогда не решим проблему с песней...ахахах



 
EternityДата: Пятница, 12.12.2008, 16:46 | Сообщение # 44
игрок ролевой - Ewa
Группа: So-Admin
Сообщений: 4556
Репутация: 25
Статус: Offline
Quote (Luna8992)
если не ответит, я не обижусь! просто мы тогда не решим проблему с песней...ахахах

угу


don’t want to reach for me do you
i mean nothing to you
the little things give you away
and now there will be no mistaking
the levees are breaking
©Linkin Park
 
Luna8992Дата: Пятница, 12.12.2008, 17:15 | Сообщение # 45
игрок ролевой - Luna
Группа: Модераторы
Сообщений: 3384
Репутация: 24
Статус: Offline
Блин, я ее скачать не могу....фуй.... сейчас у Сони в агенте просить буду...


 
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск: