|
Heute Nacht
|
|
| Perfection_Freak | Дата: Вторник, 22.07.2008, 22:23 | Сообщение # 1 |
 игрок ролевой - Дженнифер Циглер
Группа: So-Admin
Сообщений: 7009
Статус: Offline
| Der Anfang mit dir war,
so unbeschreiblich wunderbar.
Die Stunden im Regie warn,
so göttlich für mich
die woche drauf hatte fast angefang
ohne dass ich jetzt nicht mehr kann
und prompt und prompt war ich gefangen (x2) Refrain(x2):
heute nacht schmecken meine tränen nach liebe
manche träume sind traurig,
dass ich sie verbiete doch dann
hat sich was geändert
du sagst hast nachgedacht
du sagst du brauchst noch zeit (x2)
bist für was neues nicht bereit (x2)
was ist schon zeit ich kann dir meine geben
was ich brauch das bist nur du zum leben Refrain (x2) im moment ist alles schwebend
hab kein ja und auch kein nein
eigentlich bin ich ja froh drum
denn mit nem nein könnt ich nicht sein
quäl mich so von tag zu tag
durch meine zeit
vielleicht küsst mich ja das glück
und du bist irgndwann für mich bereit
für mich bereit Refrain (x2) heute nacht schmecken meine tränen nach liebe träume sind so traurig dass ich sie verbiete heute nacht schmecken meine tränen nach liebe träume sind so traurig, dass ich sie verbiete
Сообщение отредактировал Rain_in_Soul - Воскресенье, 23.11.2008, 00:27 |
| |
| |
| InJuShKaPANIK^_^ | Дата: Вторник, 22.07.2008, 23:34 | Сообщение # 2 |
 активный Pan!ker
Группа: Pan!kerS
Сообщений: 190
Статус: Offline
| я нигде эту песню найти не могу........(((((((((
Люблю причесон Юри))))))))
|
| |
| |
| Perfection_Freak | Дата: Среда, 23.07.2008, 00:43 | Сообщение # 3 |
|
игрок ролевой - Дженнифер Циглер
Группа: So-Admin
Сообщений: 7009
Статус: Offline
| InJuShKaPANIK^_^, а ее пока и нет..это с нового альбома, даже концертной записи не найти
|
| |
| |
| Weinende_Engel | Дата: Среда, 23.07.2008, 13:03 | Сообщение # 4 |
 Admin
Группа: Администратор
Сообщений: 3655
Статус: Offline
| сколько уже новых песен у группы! 
|
| |
| |
| InJuShKaPANIK^_^ | Дата: Среда, 23.07.2008, 15:13 | Сообщение # 5 |
|
активный Pan!ker
Группа: Pan!kerS
Сообщений: 190
Статус: Offline
| Perfection_Freak, понятно......просто у меня слова этой песни есть уже давно, вот я и думала, что песня уже есть..
Люблю причесон Юри))))))))
|
| |
| |
| Perfection_Freak | Дата: Среда, 23.07.2008, 20:43 | Сообщение # 6 |
|
игрок ролевой - Дженнифер Циглер
Группа: So-Admin
Сообщений: 7009
Статус: Offline
| InJuShKaPANIK^_^, эх..нету, млин...будем ждать, когда в инете появится)
|
| |
| |
| Tanya | Дата: Понедельник, 28.07.2008, 14:43 | Сообщение # 7 |
 активный Pan!ker
Группа: Pan!kerS
Сообщений: 387
Статус: Offline
| ДаДаДа...ждемс...хатю...хатюю.........
Ты говоришь,что любишь дождь,но когда он идет,ты открываешь зонтик.Ты говоришь,что любишь ветер,но когда он дует,ты поднимаешь воротник.Ты говоришь,что любишь солнце,но когда оно палит,ты укрываешься в тень.Я боюсь.Ведь ты говоришь,что любишь меня
|
| |
| |
| Perfection_Freak | Дата: Понедельник, 28.07.2008, 21:22 | Сообщение # 8 |
|
игрок ролевой - Дженнифер Циглер
Группа: So-Admin
Сообщений: 7009
Статус: Offline
| Tanya, усе хотят(
|
| |
| |
| InJuShKaPANIK^_^ | Дата: Четверг, 31.07.2008, 14:05 | Сообщение # 9 |
|
активный Pan!ker
Группа: Pan!kerS
Сообщений: 190
Статус: Offline
| Perfection_Freak, это уж точно!!
Люблю причесон Юри))))))))
|
| |
| |
| Luna8992 | Дата: Четверг, 31.07.2008, 14:23 | Сообщение # 10 |
 игрок ролевой - Luna
Группа: Модераторы
Сообщений: 3384
Статус: Offline
| Я вот не знаю.... может смогу перевести, но не знаю.... Я попробую, но не обещаю.... Просто мой дойч убийственный, я только учить начала, а вот Шери можно попросить, наверно...
|
| |
| |
| Perfection_Freak | Дата: Пятница, 01.08.2008, 01:53 | Сообщение # 11 |
|
игрок ролевой - Дженнифер Циглер
Группа: So-Admin
Сообщений: 7009
Статус: Offline
| у нас у всех ужасный немиш..но можно всем потом кинуть сюда перевод) или, что лучше - дождемся выхода альбома
|
| |
| |
| Luna8992 | Дата: Пятница, 01.08.2008, 15:49 | Сообщение # 12 |
|
игрок ролевой - Luna
Группа: Модераторы
Сообщений: 3384
Статус: Offline
| Ну я чуть чуть перевела, но название в припеве не оправдалось. - Сегодня ночью или Сегоднешняя ночь.... Он там говорит, что она сегодня ночью попробует его слезы.... Потом что-то такое, а потом что-то что он печален, грустен из-за того, что что-то не позволил ей..... Короче, иду учить нормально немецкий!!!
|
| |
| |
| Perfection_Freak | Дата: Суббота, 02.08.2008, 21:38 | Сообщение # 13 |
|
игрок ролевой - Дженнифер Циглер
Группа: So-Admin
Сообщений: 7009
Статус: Offline
| Quote (Luna8992) Он там говорит, что она сегодня ночью попробует его слезы.... Потом что-то такое, а потом что-то что он печален, грустен из-за того, что что-то не позволил ей господи, прям мексиканский сериал
|
| |
| |
| Luna8992 | Дата: Воскресенье, 03.08.2008, 10:56 | Сообщение # 14 |
|
игрок ролевой - Luna
Группа: Модераторы
Сообщений: 3384
Статус: Offline
| Quote (Perfection_Freak) господи, прям мексиканский сериал
Нет, это мой тупой немецкий!!!!!! 
|
| |
| |
| Perfection_Freak | Дата: Пятница, 22.08.2008, 14:15 | Сообщение # 15 |
|
игрок ролевой - Дженнифер Циглер
Группа: So-Admin
Сообщений: 7009
Статус: Offline
| Luna8992, в смысле?
|
| |
| |
