Немного другой перевод) Слегка меняет смысл=) Я вижу, как грусть в тебе побеждает.
Твой смех мне врет.
Я могу только догадываться о причине, которая тебя сломила.
Ты почти плачешь.
Я не Бог и не могу видеть то, что у тебя внутри.
Я не могу понять то, что ты сейчас делаешь.
Ты изображаешь сильного человека перед каждым, кого ты любишь.
Ты так во многом себе отказываешь.
Припев:
Ты молчишь,
Когда любой другой кричит.
Ты смеешься,
Хотя твоя боль остается.
Ты поешь свою печальную песню,
Потому что печаль – это то, что ты любишь.
У тебя нет повода идти в монастырь.
И твоя улыбка возвращается.
Темнота уже полностью окутала твоё сердце.
Тогда там ещё было так светло…
Ты уже не знаешь, как было тогда, когда ты пришла в этот мир.
Ты кричала и ты смеялась,
Ты поднялась, боролась, не думала.
Твои слезы давали тебе силу.
Припев
Путь идёт всё дальше.
Становится труднее, никогда не будет легче.
Осторожно, не потеряй его!
Твоя воля поведёт тебя.
Мир будет принадлежать тебе
Осторожно, не потеряй его!
Припев
Я вижу, как грусть в тебе побеждает.
Твой смех мне врет.
Перевод Alina Chikhaleeva
